Our pipeline for importing data for location search runs daily from 11:30am, these changes should be reflected immediately once imported.
Our pipeline for importing data for journey planning runs daily from 9am, once this pipeline has completed a dataset import is required for changes to be reflected in journey plans.
If you need any assistance or want our help then send a mail to help@passengerteam.com we will be happy to double-check any changes to OSM have been pulled into your app or website correctly.